1. Check op het machineplaatje of machinesticker via het serienummer
    • het artikelnummer van het product &
    • het jaar (A) en weeknummer (B) van productie.

    In het voorbeeld hieronder is dat bij de machinesticker (rechtse afbeelding):
    Artikelnummer: 701F41 - Jaar: 2016 - Weeknummer: 28

    AanduidingArtikelSerienummer

  1. Voer het artikelnummer in de zoekbalk in:
    voer artikelnummer in
  1. Kies de juiste taal en versie

    Stel u krijgt onderstaand resultaat met twee versies van uw gewenste taal

    kies de juiste taal en versie
    Dit betekent dat de eerste handleiding werd gepubliceerd in week 25 van 2016, de tweede handleiding in week 17 van 2017.

    Kies hier de eerste datum vóóraf aan de productiedatum van uw product.

    Met het voorbeeld van hierboven, een machine geproduceerd in het jaar 2016 en weeknummer 28, zou u dus versie 1625 moeten downloaden.